봄날의 꽃을 기억하며 (Remembering spring flowers) -A

(어느 이른 봄에 쓴 편지)

 

따스한 봄이 오면

좋은 흙에서 자라서

햇볕을 많이 받은 꽃이

가장 먼저

가장 이쁘게 핀단다.

 

하지만 가장 먼저 지는 꽃은

비바람을 이기지 못한 꽃들이지.

- - -

(A letter written on an early spring day)

 

When warm spring comes,

flowers that grow in good soil and receive a lot of sunlight are the first to bloom most beautifully.

But the flowers that fall first are the ones that could not overcome the wind and rain.

 

* 봄날의 꽃을 기억하며 (Remembering spring flowers) -A

= https://skymoon.info/a/PhotoPoem/363