본 게시글의 사진은 윤슬님이 저를 촬영해 주신 사진입니다. 촬영해 주셔서 감사합니다.- - - The photo in this post was taken by Yoonseul. Thank you for filming me. Photography by 윤슬 (Yoonseul) : = https://facebook.com/ysphotopoem = https://instagram.com/yoon__1161 = https://ysphotopoem.tistory.com/* 너머로 이르는 길 (A road to beyond) = https://skymoon.info/a/PhotoPoem/881

* 너머로 이르는 길 그곳을 향해 걸어간다. 아스팔트길은 시멘트길로, 또 자갈길로 바뀐다. 그리고 어느새 갯벌이다. 바다 너머로 먼 육지가 희미하다. 발아래 더 이상 길이 없다. 시간의 밀물은 자꾸만 나를 물러서게 하고 건너지 못하는 바다는 더욱 넓어진다. 머뭇거리며 돌아서다 발을 적시고 만다. 나는 길을 가늠한다. 길은 언제나 시작과 끝이 없었으며 그 끝은 또한 시작이기도 했었다. 이곳은 여정의 끝이 아니다.- - - * A road to beyond I walk toward it. The asphalt road changes to a concrete road, and then to a gravel road. And before I know it, it's a tidal flat. The distant..

그곳을 향해 걸어간다. 아스팔트길은 시멘트길로, 또 자갈길로 바뀐다. 그리고 어느새 갯벌이다. 바다 너머로 먼 육지가 희미하다. 발아래 더 이상 길이 없다. 시간의 밀물은 자꾸만 나를 물러서게 하고 건너지 못하는 바다는 더욱 넓어진다. 머뭇거리며 돌아서다 발을 적시고 만다.- - - I walk toward it. The asphalt road changes to a concrete road, and then to a gravel road. And before I know it, it's a tidal flat. The distant land is faint beyond the sea. There is no more road underfoot. The tide of time keeps pushing me..

* 지름길지름길이 정말 지름길이었으면 그냥 길이라 불렸을 것이다.- - - * Shortcut If the shortcut was really a shortcut, it would have been called just a road. * 지름길 (Shortcut) = https://skymoon.info/a/PhotoEssay/519

* 지름길 지름길이 정말 지름길이었으면 그냥 길이라 불렸을 것이다.- - - * Shortcut If the shortcut was really a shortcut, it would have been called just a road.* 지름길 (Shortcut) -A  = https://skymoon.info/a/PhotoEssay/519

* 미련 날려 버리지 못한 미련이 미련함으로 남을까 저어 되어 그를 바람 끝에 붙여 두었소. 세상의 모든 소리는 사실은 바람이라오. 마음의 소리도 아마 그럴 것이오.- - - * Lingering attachment Fearing that the lingering attachment that I couldn't blow away would remain as foolishness, I attached it on the edge of the wind. Actually, all the sounds in the world are wind. Probably, the sound of the heart is like that too.* 미련 (Lingering attachment) = https://skymoon.i..

* 길과 만남  - 대화 7"무언가를 만나려면 먼저 길에 올라야만 하지 않겠는가?" 길현은 먼 곳에 눈을 두며 문득 한마디 했다. "저도 그리 생각합니다. 그럼 그 길에 오르려면 어디로 가야 하는지요?"석파는 잠시 생각하다 질문을 던졌다. "길에 이르는 길이란 것은 없다네. 만일 길에 이르는 길이 있다면 아무도 길에 도달하지 못하게 될 것일세"길현이 무심히 대답했다. "... ..." 석파는 몇 번이고 질문을 하려다 질문을 삼켰다. 조금의 시간이 지나 석파는 조용히 길현이 바라보는 곳을 함께 바라보았다.- - - * Encounter with the road - Dialogue 7 "To meet something, shouldn't you be on the road first?" Scott sudden..

"길에 이르는 길이란 것은 없다네. 만일 길에 이르는 길이 있다면 아무도 길에 도달하지 못하게 될 것일세"길현이 무심히 대답했다.- - - "There is no such thing as a road that leads to the road.  If there is a road to the road, no one will reach the road" Scott answered indifferently. * 길과 만남 (대화 7) - Encounter with the road (Dialogue 7) -b = https://skymoon.info/a/PhotoEssay/522

"무언가를 만나려면 먼저 길에 올라야만 하지 않겠는가?" 길현은 먼 곳에 눈을 두며 문득 한마디 했다. "저도 그리 생각합니다. 그럼 그 길에 오르려면 어디로 가야 하는지요?"석파는 잠시 생각하다 질문을 던졌다.- - - "To meet something, shouldn't you be on the road first?"Scott suddenly said, looking far away. "I guess so, then where should I go to get on the road?"James asked after a moment's thought. * 길과 만남 - 대화 7 / Encounter with the road - Dialogue 7 -A = https://skymoon.info/a/Pho..