* 삶의 길 (Road of Life)

Photography
 2023. 2. 18.  SkyMoon.info 

* 삶의 길

도착과 떠남이
만남과 헤어짐의 의미가 아님을
알게 될 어느 날

내 다시 이곳에
바람을 타고
찾아오리다.

그대도 나도
수만리 삶의 길 위에 있으니,
배웅도 맞이도 필요치 않다오.

~ ~ ~
* Road of Life

There will come a day
when I understand
that arrival and departure
are not the same as meeting and parting.

On that day,
I shall return to this place,
borne upon the wind.

You and I,
both upon a road of life
that stretches beyond count—

and thus,
there is no need
for farewell,
nor for welcome.


* 삶의 길 (Road of Life)
https://skymoon.info/a/PhotoEssay/525