여행을 마치며 (Closing a Journey) 2 -A

발 앞에 황소를 둔 사도 누가 / Apostle Luke with a bull at his feet / Apaštalas Lukas su jaučiu prie kojų

 

그저 떠나는 것을 여행이라 할 수는 없다.

일상과 삶으로부터 완전히 단절되었다면,
그것은 여행이 아니라 이별이라 불리워져야 할 것이다.

빌뉴스 성 오나 성당 / Vilnius St. Anne's church / Vilniaus Šv. Onos bažnyčia

~ ~ ~
Just leaving
is not a journey.

If one were completely cut off
from daily life and life itself,
it would be closer to a farewell.

* 여행을 마치며 (Closing a Journey) 2 -A
= https://skymoon.info/a/PhotoPoem/210